Tom Sandoval Case Takes New Twist